initial commit

Locales/deDE.lua

@@ -0,0 +1,483 @@
+-- Locales/deDE.lua
+-- Deutsch
+
+local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("HailMaryGuildTools", "deDE")
+if not L then return end   -- Nur laden wenn Client-Sprache deDE ist
+
+-- ── Addon general ────────────────────────────────────────────
+L["ADDON_TITLE"]       = "Hail Mary Guild Tools"
+L["ADDON_SUBTITLE"]    = "Interrupt & Raid-Cooldown-Tracker v1.0"
+L["ADDON_LOADED"]      = "|cff00aaffHail Mary Guild Tools|r geladen. /hmgt für Optionen."
+L["FRAMES_LOCKED"]     = "Frames gesperrt."
+L["FRAMES_UNLOCKED"]   = "Frames entsperrt."
+L["DEMO_MODE_ACTIVE"]  = "Demo-Modus aktiv."
+L["TEST_MODE_ACTIVE"]  = "Testmodus aktiv."
+
+-- ── Slash commands ───────────────────────────────────────────
+L["SLASH_HINT"]        = "/hmgt – Optionen  |  /hmgt lock/unlock  |  /hmgt demo  |  /hmgt test  |  /hmgt version  |  /hmgt debugdump [Zeilen]"
+L["VERSION_MISMATCH_CHAT"] = "Versionskonflikt mit %s: %s"
+L["VERSION_MISMATCH_POPUP"] = "HailMaryGuildTools Konflikt mit %s.\n%s\nQuelle: %s"
+L["VERSION_WINDOW_TITLE"] = "HMGT Versionscheck"
+L["VERSION_WINDOW_MESSAGE"] = "Es gibt eine neue Version von Hail Mary Guild Tools."
+L["VERSION_WINDOW_DETAIL"] = "Erkannt ueber %s von %s.\n%s"
+L["VERSION_WINDOW_NO_MISMATCH"] = "In deiner aktuellen Gruppe wurde keine neuere HMGT-Version erkannt."
+L["VERSION_WINDOW_CURRENT"] = "Aktuelle Version: %s | Protokoll: %s"
+L["VERSION_WINDOW_DEBUG_ONLY"] = "HMGT: /hmgt version ist nur bei aktiviertem Debugmodus verfuegbar."
+L["VERSION_WINDOW_DEVTOOLS_ONLY"] = "HMGT: /hmgt version ist nur bei aktivierten Entwicklerwerkzeugen verfuegbar."
+
+-- ── Options: general ─────────────────────────────────────────
+L["OPT_GENERAL"]          = "Allgemein"
+L["OPT_DESC"]             = "Interrupt & Raid-Cooldown-Tracker für Gruppen und Raids.\n\n" ..
+                             "|cffffff00/hmgt|r – Optionen öffnen\n" ..
+                             "|cffffff00/hmgt lock|r – Alle Frames sperren\n" ..
+                             "|cffffff00/hmgt unlock|r – Alle Frames entsperren\n" ..
+                             "|cffffff00/hmgt demo|r – Demo-Modus (Dummy-Daten)\n" ..
+                             "|cffffff00/hmgt test|r – Testmodus (eigene Spells)\n\n" ..
+                             "Kommunikation über AceComm (Addon-Nachrichten). Alle Gruppenmitglieder benötigen das Addon."
+L["OPT_LOCK_ALL"]         = "Alle Frames sperren"
+L["OPT_UNLOCK_ALL"]       = "Alle Frames entsperren"
+L["OPT_DEMO_MODE"]        = "Demo-Modus"
+L["OPT_DEMO_MODE_DESC"]   = "Zeigt Demo-Daten in den Trackern an"
+L["OPT_TEST_MODE"]        = "Testmodus"
+L["OPT_TEST_MODE_DESC"]   = "Zeigt deine eigenen Spells in allen Trackern an"
+L["OPT_DEBUG_MODE"]       = "Debugmodus"
+L["OPT_DEBUG_MODE_DESC"]  = "Zeigt Debug-Informationen zu wichtigen Addon-Aktionen in einer separaten Debug-Konsole an"
+L["OPT_DEBUG_LEVEL"]      = "Debug-Stufe"
+L["OPT_DEBUG_LEVEL_ERROR"]= "Nur Fehler"
+L["OPT_DEBUG_LEVEL_INFO"] = "Info (Tracker-CDs)"
+L["OPT_DEBUG_LEVEL_VERBOSE"] = "Ausführlich (+ Ressourcen)"
+L["OPT_DEBUG_SCOPE"] = "Modulfilter"
+L["OPT_DEBUG_SCOPE_ALL"] = "Alle Module"
+L["OPT_DEBUG_OPEN"]       = "Debug-Konsole oeffnen"
+L["OPT_DEBUG_CLEAR"]      = "Debug-Log leeren"
+L["OPT_DEBUG_SELECT_ALL"] = "Alles markieren"
+L["DEBUG_WINDOW_TITLE"]   = "HMGT Debug-Konsole"
+L["DEBUG_WINDOW_HINT"]    = "Mit dem Mausrad scrollen, Strg+A markiert alles, Strg+C kopiert markierten Text"
+L["OPT_DEVTOOLS_MODE"] = "Entwicklerwerkzeuge"
+L["OPT_DEVTOOLS_MODE_DESC"] = "Aktiviert die strukturierte Entwickler-Konsole."
+L["OPT_DEVTOOLS_LEVEL"] = "Erfassungsstufe"
+L["OPT_DEVTOOLS_LEVEL_ERROR"] = "Fehler"
+L["OPT_DEVTOOLS_LEVEL_TRACE"] = "Trace"
+L["OPT_DEVTOOLS_SCOPE"] = "Scope-Filter"
+L["OPT_DEVTOOLS_SCOPE_ALL"] = "Alle Scopes"
+L["OPT_DEVTOOLS_OPEN"] = "Entwickler-Konsole oeffnen"
+L["OPT_DEVTOOLS_CLEAR"] = "Entwickler-Log leeren"
+L["OPT_DEVTOOLS_SELECT_ALL"] = "Alles markieren"
+L["OPT_DEVTOOLS_DISABLED"] = "HMGT: Entwicklerwerkzeuge sind nicht aktiviert."
+L["DEVTOOLS_WINDOW_TITLE"] = "HMGT Entwicklerwerkzeuge"
+L["DEVTOOLS_WINDOW_HINT"] = "Strukturierte Entwickler-Ereignisse fuer die aktuelle Sitzung"
+L["OPT_SYNC_REMOTE_CHARGES"] = "Remote-Aufladungen synchronisieren"
+L["OPT_SYNC_REMOTE_CHARGES_DESC"] = "Überträgt Aufladungsdaten von Cooldowns an Gruppenmitglieder"
+L["OPT_CHANGELOG"]        = "Changelog"
+L["OPT_CHANGELOG_DESC"]   = "Letzte Addon-Aenderungen"
+L["OPT_CHANGELOG_VERSION"]= "Version"
+L["OPT_CHANGELOG_EMPTY"]  = "Keine Changelog-Eintraege verfuegbar."
+L["OPT_PROFILES"]         = "Profile"
+L["OPT_TRACKER"]          = "Tracker"
+L["OPT_TRACKERS"]         = "Tracker-Bars"
+L["OPT_TRACKERS_DESC"]    = "Erstelle Tracker-Bars und binde sie an eine oder mehrere Zauber-Kategorien."
+L["OPT_TRACKER_ACTIONS"]  = "Tracker-Aktionen"
+L["OPT_TRACKER_ACTIONS_DESC"] = "Globale Aktionen fuer alle Tracker-Frames."
+L["OPT_TRACKER_NAME"]     = "Tracker-Name"
+L["OPT_TRACKER_CATEGORIES"] = "Kategorien"
+L["OPT_TRACKER_CATEGORIES_DESC"] = "Waehle aus, welche Zauber-Kategorien dieser Tracker anzeigen soll."
+L["OPT_TRACKER_TYPE"] = "Tracker-Typ"
+L["OPT_TRACKER_TYPE_DESC"] = "Waehle, ob dieser Tracker einen gemeinsamen Frame oder separate Frames pro Gruppenmitglied verwendet."
+L["OPT_TRACKER_TYPE_NORMAL"] = "Normaler Tracker"
+L["OPT_TRACKER_TYPE_GROUP"] = "Gruppenbasierter Tracker"
+L["OPT_TRACKER_PER_MEMBER"] = "Einen Frame pro Gruppenmitglied erstellen"
+L["OPT_TRACKER_PER_MEMBER_DESC"] = "Verwendet separate Tracker-Frames pro Party-Mitglied statt eines einzelnen gemeinsamen Tracker-Frames."
+L["OPT_INCLUDE_SELF_FRAME"] = "Auch fuer den eigenen Spieler einen Frame erstellen"
+L["OPT_INCLUDE_SELF_FRAME_DESC"] = "Provisioniert bei gruppenbasierten Trackern auch fuer den eigenen Spieler einen eigenen Frame."
+L["OPT_ADD_TRACKER"]      = "Tracker hinzufuegen"
+L["OPT_REMOVE_TRACKER"]   = "Tracker entfernen"
+L["OPT_REMOVE_TRACKER_CONFIRM"] = 'Tracker "%s" wirklich entfernen?'
+L["OPT_TRACKERS_EMPTY"]   = "Es sind noch keine Tracker-Bars konfiguriert."
+L["OPT_TRACKED_SPELLS_DESC"] = "Aenderungen hier gelten fuer alle Tracker-Bars, die die Kategorien dieses Zaubers verwenden."
+L["OPT_TRACKED_SPELLS_EMPTY"] = "Derzeit werden keine Zauber von deinen Tracker-Bars verwendet."
+L["OPT_TRACKED_SPELLS_NO_MATCH"] = "Keine Zauber passen zu den aktuellen Filtern."
+L["OPT_MAP"]              = "Karte"
+L["OPT_MAP_PLACEHOLDER"]  = "Optionen fuer das Karten-Modul werden hier verfuegbar sein."
+L["OPT_MAP_ENABLED"]      = "Karten-Overlay aktivieren"
+L["OPT_MAP_ICON_SIZE"]    = "Icon-Groesse"
+L["OPT_MAP_ALPHA"]        = "Icon-Alpha"
+L["OPT_MAP_SHOW_LABELS"]  = "Labels anzeigen"
+L["OPT_MAP_POI_SECTION"]  = "Eigene POIs"
+L["OPT_MAP_POI_MAPID"]    = "Map-ID"
+L["OPT_MAP_POI_X"]        = "X (0-100)"
+L["OPT_MAP_POI_Y"]        = "Y (0-100)"
+L["OPT_MAP_POI_LABEL"]    = "Bezeichnung"
+L["OPT_MAP_POI_CATEGORY"] = "Icon"
+L["OPT_MAP_POI_USE_CURRENT"] = "Aktuelle Position uebernehmen"
+L["OPT_MAP_POI_USE_CURRENT_DESC"] = "Setzt Map-ID, X und Y auf deine aktuelle Spielerposition"
+L["OPT_MAP_POI_ADD"]      = "POI hinzufuegen"
+L["OPT_MAP_POI_UPDATE"]   = "POI aktualisieren"
+L["OPT_MAP_POI_REMOVE_INDEX"] = "Index entfernen"
+L["OPT_MAP_POI_REMOVE"]   = "POI entfernen"
+L["OPT_MAP_POI_LIST"]     = "Aktuelle POIs"
+L["OPT_MAP_POI_EMPTY"]    = "Keine POIs konfiguriert."
+L["OPT_MAP_POI_CURRENT_SET"] = "HMGT: aktuelle Position uebernommen"
+L["OPT_MAP_POI_CURRENT_FAILED"] = "HMGT: aktuelle Position konnte nicht ermittelt werden"
+L["OPT_MAP_POI_ADDED"]    = "HMGT: POI hinzugefuegt"
+L["OPT_MAP_POI_ADD_FAILED"] = "HMGT: POI konnte nicht hinzugefuegt werden"
+L["OPT_MAP_POI_UPDATED"]  = "HMGT: POI aktualisiert"
+L["OPT_MAP_POI_UPDATE_FAILED"] = "HMGT: POI konnte nicht aktualisiert werden"
+L["OPT_MAP_POI_REMOVED"]  = "HMGT: POI entfernt"
+L["OPT_MAP_POI_REMOVE_FAILED"] = "HMGT: POI konnte nicht entfernt werden"
+L["OPT_GENERAL_SETTINGS"] = "General Settings"
+L["OPT_SHOW_MINIMAP_ICON"] = "Minimap-Icon anzeigen"
+L["OPT_COMMANDS"] = "Commands"
+L["OPT_MODULES"] = "Modules"
+L["OPT_MODULE_TRACKER"] = "Tracker"
+L["OPT_MODULE_BUFF_ENDING"] = "Buff Ending"
+L["OPT_MODULE_MAP_OVERLAY"] = "Map Overlay"
+
+-- ── Options: tracker shared ───────────────────────────────────
+L["OPT_SECTION_GENERAL"]  = "Allgemeine Einstellungen"
+L["OPT_ENABLED"]          = "Aktiviert"
+L["OPT_ENABLED_DESC"]     = "Diesen Tracker aktivieren oder deaktivieren"
+L["OPT_DISPLAY_MODE"]     = "Anzeigemodus"
+L["OPT_DISPLAY_MODE_DESC"]= "Als Progressbar oder Icons anzeigen"
+L["OPT_DISPLAY_BAR"]      = "Progressbars"
+L["OPT_DISPLAY_ICON"]     = "Icons"
+L["OPT_SHOW_SPELL_TOOLTIP"] = "Blizzard-Tooltip auf Bars"
+L["OPT_SHOW_SPELL_TOOLTIP_DESC"] = "Zeigt beim Mouseover ueber eine Progressbar den Blizzard-Spell-Tooltip an"
+L["OPT_SHOW_READY_TEXT"]  = "Bereit-Text anzeigen"
+L["OPT_SHOW_CHARGES_ON_ICON"] = "Aufladungen auf dem Icon anzeigen"
+L["OPT_SHOW_REMAINING_ON_ICON"] = "Restzeit auf dem Icon anzeigen"
+L["OPT_LOCKED"]           = "Frame gesperrt"
+L["OPT_LOCKED_DESC"]      = "Verhindert das Verschieben des Frames"
+L["OPT_SHOW_NAME"]        = "Spielernamen anzeigen"
+L["OPT_CLASS_COLOR"]      = "Klassenfarben verwenden"
+L["OPT_GROW_DIR"]         = "Wachstumsrichtung"
+L["OPT_GROW_DOWN"]        = "Nach unten"
+L["OPT_GROW_UP"]          = "Nach oben"
+L["OPT_SECTION_ANCHOR"]   = "Anker"
+L["OPT_ANCHOR_TO"]        = "Anheften an"
+L["OPT_ANCHOR_TO_DESC"]   = "Diesen Frame an einen anderen Frame oder den Bildschirm heften"
+L["OPT_ANCHOR_TARGET_UI"] = "Bildschirm (UIParent)"
+L["OPT_ANCHOR_TARGET_CUSTOM"] = "Eigener Frame-Name"
+L["OPT_ANCHOR_CUSTOM_NAME"] = "Eigener Frame"
+L["OPT_ANCHOR_CUSTOM_NAME_DESC"] = "Globaler Frame-Name, z.B. ElvUF_Player"
+L["OPT_ATTACH_PARTY_FRAME"] = "An Party-Frame anhängen"
+L["OPT_ATTACH_PARTY_FRAME_DESC"] = "Verankert jeden Gruppen-Cooldown-Frame am zugehörigen Party-Unit-Frame"
+L["OPT_ATTACH_PARTY_SIDE"] = "Anheft-Seite"
+L["OPT_ATTACH_PARTY_OFFSET_X"] = "Anheft-X-Offset"
+L["OPT_ATTACH_PARTY_OFFSET_Y"] = "Anheft-Y-Offset"
+L["OPT_ATTACH_LEFT"] = "Links"
+L["OPT_ATTACH_RIGHT"] = "Rechts"
+L["OPT_ANCHOR_POINT"]     = "Ankerpunkt"
+L["OPT_ANCHOR_POINT_DESC"]= "Punkt dieses Frames, der verankert wird"
+L["OPT_ANCHOR_REL_POINT"] = "Relativer Punkt"
+L["OPT_ANCHOR_REL_POINT_DESC"] = "Punkt am Ziel-Frame, an den angeheftet wird"
+L["OPT_ANCHOR_X"]         = "X-Offset"
+L["OPT_ANCHOR_Y"]         = "Y-Offset"
+L["OPT_SHOW_ONLY_ACTIVE"] = "Nur aktive Cooldowns anzeigen"
+L["OPT_SHOW_ONLY_ACTIVE_DESC"] = "Einträge ausblenden, die aktuell bereit sind"
+L["OPT_SHOW_ONLY_READY"] = "Nur Cooldowns ohne CD anzeigen"
+L["OPT_SHOW_ONLY_READY_DESC"] = "Zeigt nur Einträge an, die aktuell bereit sind"
+L["OPT_READY_SOON_SEC"] = "Bald bereit Schwelle (Sek.)"
+L["OPT_READY_SOON_SEC_DESC"] = "Nur Cooldowns anzeigen, die bereit sind oder unter dieser Restzeit liegen (0 = aus)"
+L["OPT_PREPROVISION_UNKNOWN"] = "Unbekannte Spieler vorprovisionieren"
+L["OPT_PREPROVISION_UNKNOWN_DESC"] = "Zeigt vorausgefüllte Zauber für Gruppenmitglieder, auch bevor Hello/Sync empfangen wurde"
+L["OPT_ROLE_FILTER"] = "Rollenfilter"
+L["OPT_ROLE_FILTER_ALL"] = "Alle"
+L["OPT_ROLE_FILTER_TANK"] = "Tank"
+L["OPT_ROLE_FILTER_HEALER"] = "Heiler"
+L["OPT_ROLE_FILTER_DAMAGER"] = "Schaden"
+L["OPT_RANGE_CHECK"] = "Reichweitenprüfung"
+L["OPT_HIDE_OOR"] = "Außer Reichweite ausblenden"
+L["OPT_OOR_ALPHA"] = "Alpha außer Reichweite"
+
+L["OPT_SECTION_SIZE"]     = "Größe & Breite"
+L["OPT_WIDTH"]            = "Breite (Bars)"
+L["OPT_BAR_HEIGHT"]       = "Bar-Höhe"
+L["OPT_ICON_SIZE"]        = "Icon-Größe"
+L["OPT_ICON_COLS"]        = "Icons pro Zeile"
+
+L["OPT_SECTION_FONT"]     = "Schrift"
+L["OPT_FONT"]             = "Schriftart"
+L["OPT_FONT_SIZE"]        = "Schriftgröße"
+L["OPT_FONT_OUTLINE"]     = "Schrift-Umrandung"
+L["OPT_OUTLINE_NONE"]     = "Keine"
+L["OPT_OUTLINE_NORMAL"]   = "Outline"
+L["OPT_OUTLINE_THICK"]    = "Thick Outline"
+L["OPT_OUTLINE_MONO"]     = "Monochrome"
+
+L["OPT_SECTION_SPELLS"]   = "Angezeigte Zauber"
+L["OPT_SECTION_CUSTOM_SPELLS"] = "Eigene Zauber"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_INFO"] = "Eigene Zauber für diesen Tracker hinzufügen oder entfernen."
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_ID"] = "Zauber-ID"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_CD"] = "Cooldown (Sek.)"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_CLASS"] = "Klasse"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_SPECS"] = "Spezialisierungen (optional, z.B. 1,3)"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_CATEGORY"] = "Kategorie"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_ADD"] = "Zauber hinzufügen"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_REMOVE"] = "Zauber-ID entfernen"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_CURRENT"] = "Aktuelle eigene Zauber"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_EMPTY"] = "Keine eigenen Zauber für diesen Tracker."
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_MSG_ADDED"] = "HMGT: eigener Zauber hinzugefügt"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_MSG_INVALID"] = "HMGT: ungültige Eingabe für eigenen Zauber"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_MSG_REMOVED"] = "HMGT: eigener Zauber entfernt"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_MSG_NOT_FOUND"] = "HMGT: Zauber nicht gefunden"
+L["OPT_SPELLS_DESC"]      = "Aktiviere oder deaktiviere einzelne Zauber:\n"
+L["OPT_SPELL_SELECT"]     = "Zauber auswählen"
+
+-- ── Tracker titles ────────────────────────────────────────────
+L["OPT_DISABLED"]         = "Deaktiviert"
+L["OPT_VISIBILITY_NONE"]  = "Ueberall verborgen"
+L["OPT_STATUS_MODE"]      = "Modus"
+L["OPT_STATUS_DISPLAY"]   = "Anzeige"
+L["OPT_STATUS_VISIBILITY"]= "Sichtbarkeit"
+L["OPT_STATUS_GROWTH"]    = "Wachstum"
+L["OPT_STATUS_ATTACH"]    = "Anheftung"
+L["OPT_UI_GROUP_MODE"]    = "Modus"
+L["OPT_UI_GROUP_PLACEMENT"] = "Positionierung"
+L["OPT_UI_GROUP_VISIBILITY"] = "Sichtbarkeit"
+L["OPT_UI_GROUP_LAYOUT"]  = "Layout"
+L["OPT_UI_GROUP_APPEARANCE"] = "Darstellung"
+L["OPT_SPELL_BROWSER"]    = "Zauber-Browser"
+L["OPT_SPELL_BROWSER_DESC"] = "Filtere verfolgte Zauber nach Name oder Spell-ID und wende Schnellaktionen auf die sichtbaren Ergebnisse an."
+L["OPT_SELECTION"]       = "Auswahl"
+L["OPT_RT_NAME"] = "Raid Timeline"
+L["OPT_RT_ENABLED"] = "Raid Timeline aktivieren"
+L["OPT_RT_LEAD_TIME"] = "Vorlaufzeit der Warnung"
+L["OPT_RT_ASSIGNMENT_LEAD_TIME"] = "Vorlaufzeit fuer Zuweisung"
+L["OPT_RT_ASSIGNMENT_LEAD_TIME_DESC"] = "Wie viele Sekunden vor dem geplanten Einsatz der zugewiesene Spieler ausgewaehlt werden soll."
+L["OPT_RT_ALERT_HEADER"] = "Hinweisfenster"
+L["OPT_RT_UNLOCK"] = "Hinweisfenster entsperren"
+L["OPT_RT_PREVIEW"] = "Vorschau anzeigen"
+L["OPT_RT_ALERT_COLOR"] = "Textfarbe"
+L["OPT_RT_ALERT_PREVIEW"] = "Gelassenheit in 5"
+L["OPT_RT_DESC"] = "Lege hier Encounter-Timelines an und oeffne fuer die visuelle Planung den interaktiven Ace3-Timeline-Editor."
+L["OPT_RT_ALERT_UNLOCKED_HINT"] = "Raid Timeline Hinweis\nZum Verschieben ziehen"
+L["OPT_RT_ALERT_TEMPLATE"] = "%s in %d"
+L["OPT_RT_ENCOUNTERS_HEADER"] = "Encounter-Timelines"
+L["OPT_RT_SECTION_GENERAL"] = "Allgemein"
+L["OPT_RT_SECTION_MANAGE"] = "Encounter verwalten"
+L["OPT_RT_ADD_ENCOUNTER_ID"] = "Encounter-ID"
+L["OPT_RT_ADD_ENCOUNTER_NAME"] = "Encounter-Name"
+L["OPT_RT_ADD_RAID"] = "Raid"
+L["OPT_RT_ADD_ENCOUNTER"] = "Encounter hinzufuegen"
+L["OPT_RT_INVALID_ENCOUNTER"] = "HMGT: ungueltige Encounter-ID"
+L["OPT_RT_EMPTY"] = "Es sind noch keine Encounter-Timelines konfiguriert."
+L["OPT_RT_ENCOUNTER"] = "Encounter"
+L["OPT_RT_ENCOUNTER_NAME"] = "Name"
+L["OPT_RT_RAID_NAME"] = "Raid"
+L["OPT_RT_RAID_ID"] = "Raid-ID"
+L["OPT_RT_RAID_DEFAULT"] = "Encounter"
+L["OPT_RT_DELETE_ENCOUNTER_CONFIRM"] = "Raid-Timeline fuer Encounter %d loeschen?"
+L["OPT_RT_DIFFICULTY_HEADER"] = "Schwierigkeitsgrade"
+L["OPT_RT_DIFF_LFR"] = "LFR"
+L["OPT_RT_DIFF_NORMAL"] = "Normal"
+L["OPT_RT_DIFF_HEROIC"] = "HC"
+L["OPT_RT_DIFF_MYTHIC"] = "Mythic"
+L["OPT_RT_ADD_TIME"] = "Zeit (MM:SS)"
+L["OPT_RT_ADD_SPELL"] = "Spell"
+L["OPT_RT_ADD_PLAYER"] = "Target"
+L["OPT_RT_ADD_PLAYER_DESC"] = "Optional. Kommagetrennte Spielernamen oder Variablen wie Group1, Group8, GroupEven, GroupOdd. Wenn leer, wird an alle gesendet."
+L["OPT_RT_ADD_ENTRY"] = "Eintrag hinzufuegen"
+L["OPT_RT_ADD_ENTRY_INVALID"] = "HMGT: ungueltiger Raid-Timeline-Eintrag"
+L["OPT_RT_ENTRY_TIME"] = "Zeit"
+L["OPT_NOTES_NAME"] = "Notizen"
+L["OPT_NOTES_ENABLED"] = "Notizen aktivieren"
+L["OPT_NOTES_DESC"] = "Stellt ein MRT-aehnliches Notizfenster mit Hauptnotiz, persoenlicher Notiz und Encounter-Entwuerfen bereit."
+L["OPT_NOTES_OPEN_WINDOW"] = "Notizfenster oeffnen"
+L["OPT_NOTES_OPEN_SETTINGS"] = "Optionen oeffnen"
+L["OPT_NOTES_WINDOW_TITLE"] = "HMGT Notizen"
+L["OPT_NOTES_LIST"] = "Notizen"
+L["OPT_NOTES_EDITOR"] = "Editor"
+L["OPT_NOTES_MAIN"] = "Hauptnotiz"
+L["OPT_NOTES_PERSONAL"] = "Persoenliche Notiz"
+L["OPT_NOTES_DRAFT"] = "Entwurf"
+L["OPT_NOTES_NEW_DRAFT"] = "Neuer Entwurf"
+L["OPT_NOTES_DUPLICATE"] = "Duplizieren"
+L["OPT_NOTES_TITLE"] = "Titel"
+L["OPT_NOTES_ENCOUNTER"] = "Encounter"
+L["OPT_NOTES_TEXT"] = "Text"
+L["OPT_NOTES_NO_ENCOUNTER"] = "Kein Encounter"
+L["OPT_NOTES_SEND_CHAT"] = "In Chat senden"
+L["OPT_NOTES_SUMMARY"] = "Hauptnotiz, persoenliche Notiz und %d Entwuerfe verfuegbar."
+L["OPT_RT_ENTRY_SPELL"] = "Spell"
+L["OPT_RT_ENTRY_PLAYER"] = "Target"
+L["OPT_RT_TRIGGER"] = "Ausloeser"
+L["OPT_RT_TRIGGER_TIME"] = "Zeit"
+L["OPT_RT_TRIGGER_BOSS_ABILITY"] = "Bossfaehigkeit"
+L["OPT_RT_ACTION"] = "Aktion"
+L["OPT_RT_ACTION_TEXT"] = "Text"
+L["OPT_RT_ACTION_RAID_COOLDOWN"] = "Raid Cooldown"
+L["OPT_RT_INVALID_TIME"] = "HMGT: ungueltige Zeit"
+L["OPT_RT_INVALID_SPELL"] = "HMGT: ungueltige Spell-ID"
+L["OPT_RT_TIMELINE_VIEWPORT"] = "Timeline-Fenster"
+L["OPT_RT_TIMELINE_EMPTY_WINDOW"] = "Im aktuellen Zeitfenster sind keine Cooldowns."
+L["OPT_RT_TIMELINE_EDITOR"] = "Interaktive Timeline"
+L["OPT_RT_OPEN_EDITOR"] = "Timeline oeffnen"
+L["OPT_RT_START_TEST"] = "Timeline-Test starten"
+L["OPT_RT_STOP_TEST"] = "Test stoppen"
+L["OPT_RT_TEST_HINT"] = "Laesst die Encounter-Timeline ausserhalb des Kampfes ablaufen, damit du Zuweisungen, Whisper und Debug-Ausgaben pruefen kannst."
+L["OPT_RT_TIMELINE_SCROLL"] = "Timeline scrollen"
+L["OPT_RT_TIMELINE_ZOOM"] = "Zoom"
+L["OPT_RT_TIMELINE_HINT"] = "Klicke auf die Leiste, um einen Cooldown anzulegen. Ziehe Marker nach links oder rechts, um die Zeit zu aendern. Mausrad scrollt, Strg+Mausrad zoomt."
+L["OPT_RT_ASSIGNMENT_EDITOR"] = "Zuweisung"
+L["OPT_RT_ASSIGNMENT_NONE"] = "Kein Cooldown ausgewaehlt"
+L["OPT_SPELLS_VISIBLE"]   = "Sichtbare Zauber"
+L["OPT_SPELLS_ENABLED_COUNT"] = "Aktiv"
+L["OPT_FILTER_SEARCH"]    = "Suche"
+L["OPT_FILTER_SEARCH_DESC"] = "Suche nach Zaubername oder Spell-ID"
+L["OPT_FILTER_ENABLED_ONLY"] = "Nur aktive"
+L["OPT_FILTER_RESET"]     = "Filter zuruecksetzen"
+L["OPT_SELECT_VISIBLE"]   = "Sichtbare aktivieren"
+L["OPT_DESELECT_VISIBLE"] = "Sichtbare deaktivieren"
+L["OPT_ALL_SPECS"]        = "Alle Spezialisierungen"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_EDITOR"] = "Zauber-Editor"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_PREVIEW"] = "Vorschau"
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_PREVIEW_EMPTY"] = "Gib eine Spell-ID ein, um die Vorschau zu sehen."
+L["OPT_CUSTOM_SPELLS_LOAD"] = "In Editor laden"
+L["IT_TITLE"]  = "|cff00aaffInterrupts|r"
+L["RCD_TITLE"] = "|cffff8800Raid Cooldowns|r"
+L["GCD_TITLE"] = "|cff77dd77Gruppen-Cooldowns|r"
+
+-- ── Options: tracker names ────────────────────────────────────
+L["IT_NAME"]   = "Interrupt Tracker"
+L["RCD_NAME"]  = "Raid Cooldown Tracker"
+L["GCD_NAME"]  = "Gruppen-Cooldown-Tracker"
+L["BEA_NAME"]  = "Buff-Ende-Ansager"
+L["AEM_NAME"]  = "Auto-Gegner-Markierung"
+
+L["OPT_BEA_ENABLED"] = "Buff-Ende-Ansager aktivieren"
+L["OPT_BEA_ENABLED_DESC"] = "Sagt Countdown fuer verfolgte Buffs in /say an"
+L["OPT_BEA_ANNOUNCE_AT"] = "Ansage ab (Sek.)"
+L["OPT_BEA_ANNOUNCE_AT_DESC"] = "Startet die Countdown-Ansage, sobald die Restdauer darunter liegt"
+L["OPT_BEA_DEFAULT_THRESHOLD"] = "Standard-Threshold (Sek.)"
+L["OPT_BEA_DEFAULT_THRESHOLD_DESC"] = "Wird verwendet, wenn du einen neuen Buff hinzufuegst"
+L["OPT_BEA_SECTION_GENERAL"] = "Allgemein"
+L["OPT_BEA_SECTION_BUFFS"] = "Verfolgte Buffs"
+L["OPT_BEA_ADD_ID"] = "Spell-ID hinzufuegen"
+L["OPT_BEA_ADD_THRESHOLD"] = "Threshold"
+L["OPT_BEA_ADD_THRESHOLD_DESC"] = "Countdown-Beginn in Sekunden fuer diesen Buff"
+L["OPT_BEA_ADD"] = "Buff hinzufuegen"
+L["OPT_BEA_REMOVE_ID"] = "Spell-ID entfernen"
+L["OPT_BEA_REMOVE"] = "Buff entfernen"
+L["OPT_BEA_CURRENT"] = "Aktuell verfolgte Buffs"
+L["OPT_BEA_COL_ICON"] = "Icon"
+L["OPT_BEA_COL_SPELL"] = "Spellname"
+L["OPT_BEA_COL_THRESHOLD"] = "Threshold"
+L["OPT_BEA_COL_ACTION"] = "Aktion"
+L["OPT_BEA_EMPTY"] = "Keine Buffs konfiguriert."
+L["OPT_BEA_MSG_ADDED"] = "HMGT: Buff hinzugefuegt: %s"
+L["OPT_BEA_MSG_REMOVED"] = "HMGT: Buff entfernt: %s"
+L["OPT_BEA_MSG_INVALID"] = "HMGT: ungueltige Buff-Spell-ID"
+L["OPT_BEA_MSG_NOT_FOUND"] = "HMGT: Buff nicht gefunden"
+L["OPT_BEA_MSG_THRESHOLD_INVALID"] = "HMGT: ungueltiger Threshold"
+L["BEA_MSG_TEMPLATE"] = "%s endet in %d"
+
+L["OPT_AEM_ENABLED"] = "Automatische Gegner-Markierung aktivieren"
+L["OPT_AEM_ENABLED_DESC"] = "Markiert konfigurierte gegnerische Unit-IDs bei Mouseover mit rotierenden Schlachtzugsmarkierungen (außerhalb von Kaempfen)"
+L["OPT_AEM_RESET_SESSION"] = "Marker-Zyklus zuruecksetzen"
+L["OPT_AEM_SECTION_UNITS"] = "Verfolgte Unit-IDs"
+L["OPT_AEM_ADD_ID"] = "Unit-ID hinzufuegen"
+L["OPT_AEM_ADD"] = "Unit hinzufuegen"
+L["OPT_AEM_REMOVE_ID"] = "Unit-ID entfernen"
+L["OPT_AEM_REMOVE"] = "Unit entfernen"
+L["OPT_AEM_CURRENT"] = "Aktuelle Unit-IDs"
+L["OPT_AEM_EMPTY"] = "Keine Unit-IDs konfiguriert."
+L["OPT_AEM_MSG_ADDED"] = "HMGT: Unit-ID hinzugefuegt: %s"
+L["OPT_AEM_MSG_REMOVED"] = "HMGT: Unit-ID entfernt: %s"
+L["OPT_AEM_MSG_INVALID"] = "HMGT: ungueltige Unit-ID"
+L["OPT_AEM_MSG_NOT_FOUND"] = "HMGT: Unit-ID nicht gefunden"
+L["AEM_MSG_COMBAT_BLOCKED"] = "HMGT Auto-Gegner-Markierung: automatisches Markieren ist im Kampf durch Blizzard-Sicherheitsregeln blockiert."
+L["AEM_MSG_API_BLOCKED"] = "HMGT Auto-Gegner-Markierung: Raid-Marker-API-Aufruf ist in dieser Umgebung blockiert."
+
+-- ── Tooltip ───────────────────────────────────────────────────
+L["TT_DRAG"]        = "|cff00aaffHMGT|r\nZiehen zum Verschieben\n|cffffff00/hmgt lock|r zum Sperren"
+L["TT_REMAINING"]   = "Verbleibend: "
+L["TT_READY"]       = "Bereit!"
+L["TT_UNKNOWN"]     = "Unbekannt"
+
+-- ── Spell toggle label format ─────────────────────────────────
+L["SPELL_LABEL"]    = "[%s] %s"
+L["SPELL_DESC"]     = "SpellID: %d | Cooldown: %ds"
+
+-- ── Spell categories ─────────────────────────────────────────
+L["CAT_lust"]       = "Bloodlust / Lust"
+L["CAT_offensive"]  = "Offensive Cooldowns"
+L["CAT_defensive"]  = "Defensive Cooldowns"
+L["CAT_tank"]       = "Tank Cooldowns"
+L["CAT_healing"]    = "Heal-Cooldowns"
+L["CAT_utility"]    = "Utility"
+L["CAT_cc"]         = "Crowd Control"
+L["CAT_interrupt"]  = "Interrupts"
+L["CAT_raid"]       = "Raid-Cooldowns"
+
+-- ── Config spell list ─────────────────────────────────────────
+L["OPT_CD_LABEL"]     = "%s  (%ds)"
+L["OPT_SELECT_ALL"]   = "Alle auswählen"
+L["OPT_DESELECT_ALL"] = "Alle abwählen"
+
+-- ── Bar-Mode options ─────────────────────────────────────────
+L["OPT_BAR_TEXTURE"]        = "Textur"
+L["OPT_BAR_TEXTURE_DESC"]   = "Textur der Leiste"
+L["OPT_BAR_SPACING"]        = "Bar-Abstand"
+
+-- ── Icon-Mode options ─────────────────────────────────────────
+L["OPT_GROW_LEFT"]          = "Nach links"
+L["OPT_GROW_RIGHT"]         = "Nach rechts"
+L["OPT_ICON_COLS_DESC"]     = "Icons pro Zeile (DOWN/UP) oder pro Spalte (LEFT/RIGHT)"
+L["OPT_ICON_OVERLAY"]       = "Cooldown-Anzeige"
+L["OPT_ICON_OVERLAY_DESC"]  = "Wie der verbleibende Cooldown auf Icons angezeigt wird"
+L["OPT_ICON_OVERLAY_SWEEP"] = "Abklingkreis (Sweep)"
+L["OPT_ICON_OVERLAY_TIMER"] = "Text-Timer (MM:SS)"
+L["OPT_ICON_SPACING"]       = "Icon-Abstand"
+
+-- ── Visibility options ────────────────────────────────────────
+L["OPT_SECTION_VISIBILITY"] = "Sichtbarkeit"
+L["OPT_SHOW_SOLO"]          = "Solo anzeigen"
+L["OPT_SHOW_SOLO_DESC"]     = "Tracker anzeigen wenn kein Gruppe aktiv"
+L["OPT_SHOW_GROUP"]         = "In Gruppe anzeigen"
+L["OPT_SHOW_GROUP_DESC"]    = "Tracker in einer Gruppe anzeigen"
+L["OPT_SHOW_RAID"]          = "Im Raid anzeigen"
+L["OPT_SHOW_RAID_DESC"]     = "Tracker im Raid anzeigen"
+
+-- ── Border options ──────────────────────────────────────────────
+L["OPT_BORDER_ENABLED"]      = "Rahmen anzeigen"
+L["OPT_BORDER_ENABLED_DESC"] = "Zeigt einen 1px-Rahmen um Progressbars und Icons"
+L["OPT_BORDER_COLOR"]        = "Rahmenfarbe"
+L["OPT_BORDER_COLOR_DESC"]   = "Farbe des 1px-Rahmens"
+
+-- ── Text anchor (icon mode) ───────────────────────────────────
+L["OPT_TEXT_ANCHOR"]        = "Text-Position"
+L["OPT_TEXT_ANCHOR_DESC"]   = "Wo Name und Timer relativ zum Icon angezeigt werden"
+L["OPT_ANCHOR_ON_ICON"]     = "Auf dem Icon (Overlay)"
+L["OPT_ANCHOR_ABOVE"]       = "Über dem Icon"
+L["OPT_ANCHOR_BELOW"]       = "Unter dem Icon"
+L["OPT_ANCHOR_LEFT"]        = "Links vom Icon"
+L["OPT_ANCHOR_RIGHT"]       = "Rechts vom Icon"
+
+-- ── Talent mod types ──────────────────────────────────────────
+L["TALENTMOD_SET"]          = "Talent setzt CD auf %ds"
+L["TALENTMOD_MULTIPLY"]     = "Talent multipliziert CD mit %.2f"
+L["TALENTMOD_REDUCE"]       = "Talent reduziert CD um %d%%"
+
+
+
+L["OPT_RT_ADD_TEXT"] = "Freitext"
+L["OPT_RT_ENTRY_TEXT"] = "Freitext"
+L["OPT_RT_NO_SPELL"] = "Kein Spell"
+L["OPT_RT_ADD_TYPE"] = "Typ"
+L["OPT_RT_ENTRY_TYPE"] = "Typ"
+L["OPT_RT_TYPE_SPELL"] = "Spell"
+L["OPT_RT_TYPE_TEXT"] = "Text"
+L["OPT_RT_TYPE_BOSS_ABILITY"] = "Bossfaehigkeit"
+L["OPT_RT_BOSSMOD"] = "Bossmod"
+L["OPT_RT_BOSS_ABILITY"] = "Bossfaehigkeit"
+L["OPT_RT_BOSS_BAR_NAME"] = "Bossmod-Barname"
+L["OPT_RT_NO_BOSS_ABILITY"] = "Keine Bossfaehigkeit"
+L["OPT_RT_CAST_COUNT"] = "Cast-Nummer"
+L["OPT_RT_CAST_COUNT_DESC"] = "Verwende eine Zahl, All, Odd oder Even."
+L["OPT_RT_CAST"] = "Cast"
+L["OPT_RT_CAST_ALL"] = "All"
+L["OPT_RT_CAST_ODD"] = "Odd"
+L["OPT_RT_CAST_EVEN"] = "Even"
+L["OPT_RT_ADD_TARGETS"] = "Ziele"
+L["OPT_RT_ENTRY_TARGETS"] = "Ziele"
+L["OPT_RT_TARGETS_DESC"] = "Verwende All, Odd, Even, Raid-Gruppen wie 1,2, 1-3 oder Spielernamen per Komma getrennt."